All episodes

Episode 12Maintenance

A Weird Noise

Machine three is making a strange sound. Describe it to maintenance, say when it started and where it's coming from, and watch Chuy's screwdriver trick for listening to a machine. Your sound effect loses to Memo's.

12 min · Nov 7, 2026

0:00-11:59

Key phrases

  • Hace un ruido raroIt's making a weird noise
  • Paré la máquinaI stopped the machine
  • ¿La puede revisar, por favor?Can you check it, please? (formal)
  • Desde esta mañanaSince this morning
  • Viene de aquí abajoIt's coming from down here
  • ¿Es grave?Is it serious?